第四百三十七章 倭国，你也不想变得和新罗一样吧？ (第4/5页)

是早就等着这里的战争分出胜负啊……他们的自称是倭国，还是日本？”

    郭元振失笑：“日本是什么？那群小矮子岂敢自称这个，当然还是自称倭奴。”

    李彦微微点头。

    光武帝刘秀时，倭奴国奉贡朝贺，光武赐以印绶，从此有了固定称呼，倭这个字起初没有贬义，是表示恭敬顺从之意，委是随从之意，加上人字偏旁，正好是顺从的人。

    但到了如今，因为倭国人矮小丑陋的模样，让这个字与矮小丑陋挂钩，成了蔑视的词语。

    历史上纣王的“纣”字也可能是相似的情况，纣王是谥号的可能性并不高，因为商朝没有标准意义上的谥号制度，纣本就是帝辛的称号，本来是没有贬义的，由于纣王才被定为残忍失义之意。

    既然倭字贬义化了，倭国自然不愿意承认，就在前几年，这个国家已经正式更名为日本，可此次派遣使者，依旧自称为倭奴。

    安忠敬道：“我也见过那矮小的使者，他们近来不得召见，怕是要自尽了，也不知道为什么这般惧怕。”

    李彦笑道：“这其实是怪百济，百济亡国时，去倭国都城大和州求援，他们那时说的话有所夸大‘新罗恃力作势，不亲于邻，引构唐人，倾覆百济，君臣总俘，略无嚼类’。”

    众人听到前面并没有觉得什么，听到最后则十分无奈，纷纷摇头道：“‘略无嚼类’不是不留活口的意思么？甚至连牲畜都被杀了，突厥人都干不出那等事来，怪不得倭国怕到这般地步。”

    李彦道：“那时的百济反抗军既然要向倭国请援，自然要把事情说得严重些，倭国也不见得真的信了，只是这个国家与百济的关系十分密切，国内还有不少扶余人和三韩人，最后还是出兵。”

    “可能是出于义愤，也可能是生出了