分卷阅读502 (第2/4页)

一点！

    这些人立刻回过神来，叽里咕噜地说起来，有意识到这位大人不懂他们语言，赶紧拿半吊子的官话和方言来行礼。

    佛郎机人说的是广东话，红毛说的不知道哪里方言加官话加日语加他们本国语结合起来的语言……

    好在有翻译人员，赶紧翻译成优美、谦恭的大明官话。

    林重阳也算是体会到了大明皇帝的感觉，番邦来朝，四夷馆的译官们只捡好听的说，全是别人如何诚惶诚恐敬重有加。

    林重阳笑道：“诸位可还习惯这里的食物？”

    民以食为天，番邦民也一样。

    翻译分别给他们翻过去，几个人又是叽里咕噜一通。

    翻译们都笑道：“林大人，他们说非常喜欢，感激之至。”

    西洋人现在的官方通用语言是拉丁语，凡是教会人员以及贵族都要学习拉丁语，在正式场合沟通交流、书面语都是拉丁语。不过他们各民族也有自己的语言甚至方言，比如菲历昂除了拉丁语还会说法语、德语，能和说意大利方言的人交流，甚至还能希腊语书籍，一点西班牙语。

    当然这时候林重阳是不知道的，毕竟他和他们的直接交流不是那么容易，而几个翻译也都有私心。

    不过林重阳并不着急，反正羊送到嘴边了，慢慢吃才好。

    林重阳让人上了茶点，请他们落座，大家慢慢鸡同鸭讲。

    盏茶功夫之后，也算是熟悉起来了，林重阳就让王铁和李苗把他自己绘制的大概舆图拿出来——对外自然说是在西洋商人的指点下拼凑起来的，他请他们分别指指从哪里过来的。

    暹罗和身毒人还没觉得如何，费尔南多和菲历昂